جرج جرداق مسيحي در مورد اميرالمؤمنين«سلام الله علیه» جمله‌ي زيبايي دارد. او در کتاب خود ـ که نام کتابش هم زيباست: «الإمام علي صوت العدالة الإنسانية»؛ علي صداي عدالت انساني ـ مي‌گويد: شما براي متلاطم کردن آب يک حوض، کافي است دستي به آن بزنيد. اما اگر بخواهيد آب يک استخر را متلاطم کنيد، بايد سنگي در آن بيندازيد. و به همين ترتيب، اگر خواستيد آب يک درياچه را متلاطم کنيد، بايد به نسبت، جسم بزرگ‌تري را در آن بيندازيد. پس همه‌ي آب‌ها قابليت متلاطم شدن با يک چيز را دارند. سپس مي‌گويد: اما من دريايي را سراغ دارم که هيچ چيز نتوانست آن را متلاطم کند، جز آهِ مظلوم. بعد مثال زده و مي‌گويد: همه‌ي شما شنيده‌ايد که در دوران حکومت علي«سلام الله علیه»، سپاهيان معاويه، خلخال از پاي يک دختر يهودي باز کرده و بردند. اين خبر که به اميرالمؤمنين«سلام الله علیه» رسيد، فرمودند: اگر مسلماني از اين غصّه که يک يهودي در حکومت اسلامي، مورد ظلم واقع شده، بميرد، ملامتي بر او نيست[1]

پی نوشت ها:

[1]. نهج البلاغة، خطبه‌ 27